Barn og ungdom
CES-DC - Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children
CES-DC er en depresjonsscreening for barn og ungdom.
Hva måler testen?
20-spørsmåls selvrapport om depressive symptomer hos barn og ungdom den siste uken.
Instruksjon til utfylling: Nedenfor er en liste over måter du kan ha følt deg eller oppført deg på. Kryss av for hvor mye du har hatt det slik den siste uken.
CES-DC-skjema på norsk
CES-DC foreligger som digitalt skjema på norsk hos Psyktest. Skjemaet har 20 spørsmål og fylles ut direkte i nettleseren – uten nedlasting av PDF og uten manuell opptelling på papir.
Behandler kan sende CES-DC digitalt til pasienten med lenke eller QR-kode. Skåringen skjer automatisk når skjemaet er fylt ut, og det ferdige resultatet med tolkning kommer tilbake til behandleren.
Skjemaet kan også fylles ut her og nå av den som ønsker å svare selv, og resultatet vises med en gang.
- Hvor finner jeg CES-DC-skjemaet på norsk?
- CES-DC-skjemaet ligger i norsk digital versjon hos Psyktest og kan fylles ut direkte i nettleseren, uten å laste ned en PDF. Skjemaet har 20 spørsmål. Behandler kan sende skjemaet til pasienten med lenke eller QR-kode, og får resultatet ferdig skåret tilbake.
- Kan jeg skrive ut CES-DC-skjemaet?
- CES-DC fylles ut digitalt hos Psyktest i stedet for på papir, og skåres automatisk. Både denne siden og det ferdige resultatet kan skrives ut fra nettleseren, slik at du kan ta med en papirversjon i konsultasjonen eller legge den i journal.
- Hvordan skåres CES-DC?
- CES-DC skåres automatisk når skjemaet fylles ut hos Psyktest, slik at du slipper å summere svarene manuelt. 0-14: Under screeninggrense for depresjon. Skår under anbefalt cut-off (≥15). Ingen tydelig indikasjon på depresjon. 15-24: Forhøyede depressive symptomer. Skår over cut-off (≥15) for depressive symptomer. Videre vurdering av depresjon anbefales. 25-60: Uttalte depressive symptomer. Høy skår med uttalte depressive symptomer. Klinisk vurdering av depresjon anbefales.
Spørsmål i skjemaet
Slik stilles spørsmålene i den digitale utfyllingen.
Svaralternativer (alle spørsmål)
Ikke i det hele tatt · Litt · Noe · Mye
- 1
Jeg ble plaget av ting som vanligvis ikke plager meg.
- 2
Jeg hadde ikke lyst til å spise, jeg var ikke særlig sulten.
- 3
Jeg klarte ikke å kjenne meg glad, selv når familie eller venner prøvde å hjelpe meg til å føle meg bedre.
- 4
Jeg følte at jeg var like bra som andre barn.
- 5
Jeg følte at jeg ikke klarte å følge med på det jeg gjorde.
Når brukes den?
- 1Skjemaet kartlegger depressive symptomer og belastning, men stiller ikke diagnose.
- 2Skår 15 eller mer brukes ofte som signal om klinisk relevante depressive symptomer.
- 3Barnets alder, utviklingsnivå og kontekst bør vektlegges i tolkningen.
- 4Ved mistanke om depressive symptomer hos barn og ungdom
- 5Som strukturert supplement til klinisk samtale og funksjonsvurdering
- 6Til oppfølging av symptomnivå over tid
Hvordan tolkes resultatet?
| Resultat | Tolkning | I praksis |
|---|---|---|
| 0-14 | Under screeninggrense for depresjon | Skår under anbefalt cut-off (≥15). Ingen tydelig indikasjon på depresjon. |
| 15-24 | Forhøyede depressive symptomer | Skår over cut-off (≥15) for depressive symptomer. Videre vurdering av depresjon anbefales. |
| 25-60 | Uttalte depressive symptomer | Høy skår med uttalte depressive symptomer. Klinisk vurdering av depresjon anbefales. |
Kvalitet og begrensninger
- 1Somatiske plager, søvn, skolefravær, familiebelastning og angst kan påvirke skåren.
- 2Ved mistanke om selvskading eller suicidale tanker må dette vurderes direkte, uavhengig av totalskår.
Praktisk bruk
- 1Suppler med samtale med barnet og foresatte når det er klinisk relevant.
- 2Se etter funksjon i skole, sosialt liv og hjem, ikke bare symptomnivå.
- 3Items 4, 8, 12 og 16 er positivt formulerte og skal reverseres ved skåring. Vanlig anbefalt grenseverdi er >15.
Kilder og kreditering
- Faulstich et al. CES-DC validation. American Journal of Psychiatry, 1986.
- CES-DC skjema og veiledning.
- CES-DC er utviklet av Weissman, Orvaschel og Padian.
- Referansefilen følger Bright Futures-materialet for CES-DC.