RAS-R - Recovery Assessment Scale - Revised

Hva måler testen?

Egenvurdering av personlig bedring (recovery) ved psykiske helseplager, med 24 ledd og fem delskalaer.

Instruksjon til utfylling: Velg et svaralternativ fra skalaen der 1 er "helt uenig" og 5 er "helt enig"

RAS-R-skjema på norsk

Hvor finner jeg RAS-R-skjemaet på norsk?

RAS-R-skjemaet ligger i norsk digital versjon hos Psyktest og kan fylles ut direkte i nettleseren, uten å laste ned en PDF. Skjemaet har 24 spørsmål. Behandler kan sende skjemaet til pasienten med lenke eller QR-kode, og får resultatet ferdig skåret tilbake.

Kan jeg skrive ut RAS-R-skjemaet?

RAS-R fylles ut digitalt hos Psyktest i stedet for på papir, og skåres automatisk. Både denne siden og det ferdige resultatet kan skrives ut fra nettleseren, slik at du kan ta med en papirversjon i konsultasjonen eller legge den i journal.

Hvordan skåres RAS-R?

RAS-R skåres automatisk når skjemaet fylles ut hos Psyktest, slik at du slipper å summere svarene manuelt. Hovedtallet er gjennomsnittet av alle 24 ledd (1–5). Høyere skår betyr mer opplevd personlig bedring. RAS-R har ingen klinisk grenseverdi, er ikke en symptomskala og stiller ingen diagnose. Gjennomsnitt 1–5, uten klinisk grenseverdi: Personlig bedring. Bruk skåren og de fem delskalaene som grunnlag for en felles samtale om mål, støtte og videre oppfølging.

Spørsmål i skjemaet

Slik stilles spørsmålene i den digitale utfyllingen.

1. 1

   Jeg ønsker å lykkes

2. 2

   Jeg har min egen plan for fortsatt å ha det bra eller å få det bra

3. 3

   Jeg har mål i livet som jeg vil oppnå

4. 4

   Jeg mener at jeg kan oppnå de personlige målene jeg har nå

5. 5

   Jeg har et formål i livet

Når brukes den?

• 1Hovedtallet er gjennomsnittet av alle 24 ledd (1–5). Høyere skår betyr mer opplevd personlig bedring.
• 2Delskalaene er Personlig tillit og håp, Villighet til å be om hjelp, Målretting og orientering mot å lykkes, Avhengighet av andre og Ikke dominert av symptomer.
• 3Testen har ingen klinisk grenseverdi, er ikke en symptomskala og stiller ingen diagnose.
• 4Dette er 24-leddsversjonen, som må holdes atskilt fra RAS med 41 ledd.
• 5Samtale om mål, håp og støtte hos voksne med psykiske helseplager
• 6Kartlegging av hvilke sider ved personlig bedring som er sterke eller svake

Hvordan tolkes resultatet?

Kvalitet og begrensninger

• 1Norsk validering hos 228 voksne i psykisk helsevern viste Cronbachs alfa 0,90 for hele skalaen og støttet femfaktorstrukturen.
• 2Delskalaen Avhengighet av andre hadde lavest alfa (0,65), og flere delskalaer overlappet.
• 3Test-retest og endringsfølsomhet ble ikke undersøkt i den norske studien.
• 4Alle 24 ledd må være besvart for at skår og delskalaer skal beregnes.

Praktisk bruk

• 1Bruk resultatet som samtalegrunnlag om mål, håp og støtte, ved siden av symptomkartlegging.
• 2Se på delskalaene og utvikling over tid framfor å tolke én enkelt skår.

Kilder og kreditering

• Biringer og Tjoflåt. Validation of the 24-item recovery assessment scale-revised (RAS-R) in the Norwegian language and context. Health and Quality of Life Outcomes, 2018.
• Helse Fonna. Egenvurdering av bedring, norsk skjema for RAS-R.
• Corrigan et al. Examining the factor structure of the recovery assessment scale. Schizophrenia Bulletin, 2004.
• Salzer og Brusilovskiy. Advancing recovery science: reliability and validity properties of the Recovery Assessment Scale. Psychiatric Services, 2014.
• Norsk oversettelse: prosjektet «Korleis er behandlingslina i psykisk helsevern nyttig for tilfriskning?» ved Eva Biringer, Seksjon for forsking og innovasjon, Helse Fonna HF, og Regionalt forskingsnettverk for stemningslidelser i Helse Vest (MoodNet).